dienen der Erhebung von Daten, die aus der Messung naturwissenschaftlicher Grössen (z.B. Temperatur) oder Schätzung (z.B. horizontale Sichtweite) gewonnen werden. Phänomenbeobachtung (z.B. Gewitter), auch ohne nähere quantitative Kennzeichnung. Gegensatz: Modellergebnisse.